Sentence examples of "участниками" in Russian with translation "учасником"

<>
Является участником бойз-бэнда BTS. Є учасником бойз-бенду BTS.
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Как стать участником партнерской программы? Як стати учасником партнерської програми?
Был участником Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Був учасником Всесоюзної сільськогосподарської виставки.
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
Мелитополь стал активным участником проекта. Мелітополь став активним учасником проекту.
Был постоянным участником передвижных выставок. Був активним учасником пересувних виставок.
Был участником первых монархических съездов. Був учасником перших монархічних з'їздів.
Как стать участником Бизнес-совета? Як стати учасником Бізнес-ради?
2) конкретным участником расследуемого события; 2) конкретним учасником розслідуваної події;
Кто может стать участником ПЛ? Хто може стати учасником ПЛ?
Планируете впервые стать участником KMW? Плануєте вперше стати учасником KMW?
EEIG стала участником презентации "Инновации Украины">> EEIG стала учасником презентації "Інновації України">>
автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков: автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків:
И Пиночет был его активным участником. І Піночет був її активним учасником.
ХАИ является постоянным участником международных выставок. ХАІ є постійним учасником міжнародних виставок.
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана". Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Райс был участником рок-группы Juniper. Райс був учасником рок-гурту Juniper.
Университет является активным участником Болонского процесса. Університет є активним учасником Болонського процесу.
Вы стали участником розыгрыша вкусного подарка! Ви стали учасником розіграшу смачного подарунка!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.