Sentence examples of "учебный" in Russian with translation "навчальний"

<>
Coffee life открывает учебный сезон! Coffee life відкриває навчальний сезон!
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Учебный процесс проводили 50 преподавателей. Навчальний процес вели 50 викладачів.
Учебный центр DAF Driver Academy Навчальний центр DAF Driver Academy
Учебный план бакалаврат компьютерных наук Навчальний план бакалаврат комп'ютерних наук
Учебный процесс сопровождают опытные методисты. Навчальний процес супроводжують досвідчені методисти.
Учебный центр "House of Solutions" Навчальний центр "House of Solutions"
18 отдельный учебный батальон РХБЗ; 18-й окремий навчальний батальйон РХБз;
Стоматологический учебный центр в Киеве Стоматологічний навчальний центр у Києві
Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"
Имеется учебный театр, студия, гримерные. Є навчальний театр, студія, гримерні.
Завершился 2013 - 2014 учебный год. Закінчився 2013 - 2014 навчальний рік.
354-й учебный мотострелковый полк; 354-й навчальний мотострілецький полк;
Где: 184 учебный центр, МЦМБ. Де: 184 навчальний центр, МЦМБ.
Учебный театр школы-студии МХАТ Навчальний театр школи-студfxfї МХАТ
Учебный корпус № 3, ауд. № 413. Навчальний корпус № 3, ауд. № 413.
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей. Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Нет причины прерывать учебный процесс. Немає причини переривати навчальний процес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.