Sentence examples of "учебных" in Russian with translation "навчальних"

Select source language

Select target language

Translations: all387 навчальний131 навчальні56 навчальних54 навчального46 навчальна17 навчальному14 навчальним12 навчальної11 учбовий7 навчальними7 навчальне5 навчальній4 навчальною4 навчальну4 учбовому3 навчання2 навчальних закладів2 учбова1 учбового1 учбовою1 учбовій1 учбову1 учбові1 освітній1 учбових1

show all

Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних

Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ

Специально для учебных центров NCUK Виключно для навчальних центрів NCUK

Развернулась русификация польских учебных заведений. Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів.

приспособлена к потребностям учебных заведений. пристосована до потреб навчальних закладів.

Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов. Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів.

Преподается более 60 учебных дисциплин. Викладається більше 60 навчальних дисциплін.

Росла сеть протестантских учебных заведе-ний. Зростала мережа протестантських навчальних закладів.

Четыре учебных центра боевого применения РВиА; Чотири навчальних центри бойового застосування РВтА;

очно в специально оборудованных учебных лабораториях; очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;

Растет сеть протестантских духовных учебных заведений. Росте мережа протестантських духовних навчальних закладів.

Проведения онлайн-конференций, вебинаров, учебных программ Проведення онлайн-конференцій, вебінарів, навчальних програм

Их целью было проведение учебных бомбометаний. Їхньою метою було проведення навчальних бомбометань.

попечитель Киевского и Дерптского учебных округов. попечитель Київської та Дерптської навчальних округ.

корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки. коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.

В школе оборудовано 9 учебных кабинетов. У школі обладнано 9 навчальних кабінети.

Намного расширяются наборы применяемых учебных задач. Набагато розширюються набори застосування навчальних задач.

разработка личностно ориентированных учебных планов, программ; розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;

Остановим внимание на некоторых учебных изданиях. Зупинимо увагу на деяких навчальних виданнях.

общеобразовательных учебных заведений І-ІІІ ступеней - 22; загальноосвітніх навчальних закладів І-ІІІ ступенів - 22;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download