Sentence examples of "учреждают" in Russian

<>
Зачем же знаменитости учреждают фонды? Навіщо ж знаменитості засновують фонди?
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.
Иностранная компания вправе учреждать филиал или представительство. Підприємство має право створювати філії і представництва.
Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм, 1967 г.); Стокгольмська конвенція про створення всесвітньої організації інтелектуальної власності (1967 p.);
учреждает государственные награды и почетные звания; засновує державні нагороди та почесні звання;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.