Beispiele für die Verwendung von "уютная" im Russischen

<>
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
"TRIORA" - это уютный дом, уютная жизнь. "TRIORA" - це затишний будинок, затишне життя.
Стильная и уютная домашняя одежда Стильний та затишний домашній одяг
Уютная квартира в новом районе. Затишна квартира у новому районі.
Комната компактная и очень уютная. Зал компактний та дуже затишний.
Уютная маленькая кухня своими руками Затишна маленька кухня своїми руками
Уютная классика Fairmont Grand Hotel Затишна класика Fairmont Grand Hotel
Уютная и немного роскошная атмосфера. Затишна і трохи розкішна атмосфера.
Вот такая она, уютная кухня. Ось така вона, затишна кухня.
Уютная квартира, В районе цирка. Затишна квартира, В районі цирку.
Уютная квартира, в классическом стиле. Затишна квартира, у класичному стилі.
Уютная однокомнатная квартира на Медовой Затишна однокімнатна квартира на Медовій
Уютная квартира на привокзальной площади. Затишна квартира на привокзальній площі.
Тихая и уютная двухкомнатная квартира. Тиха і затишна двокімнатна квартира.
Стильная и уютная 1-ком. Стильна і затишна 1-ком.
Уютная квартира 10 минут от центра Затишна квартира 10 хвилин від центру
Уютная квартира в районе Сильпо, центр Затишна квартира в районі Сільпо, центр
Уютная двухкомнатная квартира на втором этаже. Затишна двохкімнатна квартира на другому поверсі.
Питание: уютная столовая вмещает 200 человек. Харчування: затишна їдальня вміщує 200 чоловік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.