Sentence examples of "уютной" in Russian

<>
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Прекрасный отель с уютной территорией! Хороший готель із затишною територією.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
Камин неотъемлемая часть уютной обстановки Камін невід'ємна частина затишної обстановки
Как сделать маленькую кухню уютной Як зробити маленьку кухню затишною
"Мираж" находится в уютной парковой зоне. "Міраж" знаходиться у затишній парковій зоні.
формат уютной и домашней обстановки! формат затишної та домашньої обстановки!
Игра на пианино вместе с уютной кошкой Гра на піаніно разом із затишною кішкою
"Парадис" находится в уютной парковой зоне. "Парадіс" знаходиться у затишній парковій зоні.
созданию уютной атмосферы в каждой кофейне; створення затишної атмосфери в кожній кав'ярні;
Наслаждайтесь уютной атмосферой нашего лобби-бара Чарда. Насолоджуйтеся затишною атмосферою нашого лобі-бару Чарда.
Работай в уютной атмосфере креативного пространства. Працюй у затишній атмосфері креативного простору.
19.00 Семейный ужин в уютной гостиной 19.00 Сімейна вечеря в затишній вітальні
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Освещение помещения должно быть уютным Освітлення приміщення повинно бути затишним
Уютные коттеджи из деревянного сруба Затишні котеджі з дерев'яного зрубу
Уютное кафе в скандинавском стиле. Затишне кафе в скандинавському стилі.
Таким образом, помещение будет выглядеть уютней. Таким чином, кімната видаватиметься більш затишною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.