Sentence examples of "фактам" in Russian

<>
show all
Этим фактам есть документальное подтверждение. Ці факти мають документальне підтвердження.
"Прокуратура должна апеллировать к фактам. "Прокуратура має апелювати до фактів.
Во всем фактам возбуждены уголовные дела. За всіма фактами порушено кримінальні справи.
Женщина была очень удивлена этим фактам. Жінка була дуже здивована цим фактом.
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
Этим фактам есть достаточно много документальных подтверждений. Про такі факти є багато документальних свідчень.
Давность также относится к юридическим фактам. Давність також відноситься до юридичних фактів.
По обоим фактам открыты криминальные производства. За обома фактами відкриті кримінальні провадження.
Потому что переходим к сухим фактам. Тому що переходимо до сухим фактам.
Эти знания приближены к данным, фактам. Ці знання наближені до даних, фактів.
По этим фактам проводятся тщательные проверки. За цими фактами проводиться ретельна перевірка.
Иными словами, фактам больше не доверяют. Іншими словами, фактам більше не довіряють.
Выразите свое отношение к приведенным фактам. Висловіть своє ставлення до наведених фактів.
Снято по реальным фактам и свидетельствам. Знято за реальними фактами та свідченнями.
Для лучшего понимания обратимся к историческим фактам. Для глибшого розуміння звернемось до історичних фактів.
По четырем фактам сведения внесены в ЕРДР. За чотирма фактами відомості внесені до ЄРДР.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел. За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
о конкретных фактах, событиях, персоналиях; щодо конкретних фактів, подій, персоналій;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download