Sentence examples of "фактуре" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 фактури9 фактуру8 фактура7 фактур6 фактурою2 рахунок-фактура1 фактурами1 фактурі1

show all

Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).

По фактуре покрытие распределяется так: По фактурі покриття розподіляється так:

& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.

Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер

Имеет значение и фактура предмета. Має значення і фактура предмета.

Предполагают сочетание материалов и фактур. Припускають поєднання матеріалів і фактур.

Относительно лёгкий вкус говядины дополняется невероятной фактурой. Дещо легкий смак яловичини доповнюється неймовірною фактурою.

Вид искусственного камня (фактура, оттенки). Вид штучного каменю (рахунок-фактура, відтінки).

Поработать со светом, с цветом, фактурами? Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами?

Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.

Обогатил гармонию и фортепианную фактуру; Збагатив гармонію і фортепіанну фактуру;

Фактура: Матовая, шелковая, гладкая поверхность. Фактура: Матова, шовк, гладка поверхня.

контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;

натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору

Вы сами выбираете фактуру полотна. Ви самі вибираєте фактуру полотна.

Узор: фактура в тон костюма Візерунок: фактура в тон костюма

многослойность, микс фактур (твид + эко-мех) багатошаровість, мікс фактур (твід + еко-хутро)

возможность сочетать цвета, фактуры и материалы; можливість поєднувати кольори, фактури і матеріали;

Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.

Стилю свойственны строгая фактура и минимализм. Стилю властиві строга фактура і мінімалізм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download