Sentence examples of "факультативные" in Russian

<>
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные). необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе).
Предметы делятся на обязательные и факультативные. Предмети поділяються на обов'язкові та факультативні.
Все спирохеты - строгие или факультативные анаэробы. Всі спірохети - строгі або факультативні анаероби.
Она имеет обязательные и факультативные функции. Вона має обов'язкові та факультативні функції.
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно. Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
математика - 60 часов, факультативное посещение. Математика - 60 годин, факультативне відвідування.
Это так называемый факультативный партеногенез.. Це так званий факультативний партеногенез.
Отсутствие факультативных экскурсий в программе. Відсутність факультативних екскурсії в програмі.
Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады. Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади.
Слип наиболее характерен для факультативного перестрахования. Сліп найбільш характерний для факультативного перестрахування.
Он является факультативным элементом состава преступления; Він є факультативним елементом складу злочину;
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
с 8 класса - по выбору (факультативно) з 8 класу - за вибором (факультативно)
2) обязательный и факультативный референдум. 2) обов'язковий і факультативний референдум.
К Пакту имеется два факультативных протокола. До Пакту додається два факультативних протоколи.
Экскурсии факультативно (в любой день пребывания): Екскурсії факультативно (в будь-який день перебування):
Факультативно: Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки. Факультативно: Майстер-клас із виготовлення новорічної іграшки.
Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий. Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій.
Экскурсия "Австрийский Львов" (Факультативно - доплата 125 грн). Екскурсія "Австрійський Львів" (ФАКУЛЬТАТИВНО - доплата 100 грн).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.