Sentence examples of "фамилия" in Russian with translation "прізвищ"

<>
show all
Давалось представительницам знатных дворянских фамилий.... Давалося представницям знатних дворянських прізвищ.
Японские Императоры не имеют фамилий. Японські Імператори не мають прізвищ.
Родословной сборник русских дворянских фамилий. В.Родовідній збірка російських дворянських прізвищ.
Всего в бюллетене было 11 фамилий. Усього в бюлетені було 11 прізвищ.
Интересно, что исландцы не имеют фамилий. Цікаво, що ісландці не мають прізвищ.
Подобную этимологию имеет большинство русских фамилий. Подібну етимологію мають більшість російських прізвищ.
Возможно ли присвоить ребенку двойную фамилию? Чи можливе присвоєння дитині подвійних прізвищ?
К ним относилось около 200 различных фамилий. До них відносилося близько 200 різних прізвищ.
На 4-х плитах 20 фамилий земляков. На 4-х плитах 20 прізвищ земляків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download