Sentence examples of "федеральный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 федеральний13 федеральна11 федерального9 федеральних8 федеральні7 федеральним7 федеральною4 федеральному3 федеральне2 федеральної2 федеральними2 федеральній1 федеральну1 федеральний закон1

show all

учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.

Название Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Будівля Федерального резервного банку Сент-Луїса.

2) Общенациональный или федеральный уровень. 2) Загальнонаціональний або федеральний рівень.

Уральский федеральный университет, г. Москва, Россия; Уральський федеральний університет, м. Москва, Росія;

в федеральный бюджет зачисляется 6,5%; у федеральний бюджет зараховується 6,5%;

Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ). Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).

Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия. Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія.

Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах". Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери".

Пятиконечная звезда символизирует федеральный округ Канберру. П'ятикутна зірка символізує федеральний округ Канберру.

Федеральный закон о международном частном праве. Федеральний закон про приватне міжнародне право.

Федеральный бюджет по расходам, млн.руб. Федеральний бюджет за видатками, млн.руб.

Денежная единица - федеральный дирхам (с мая 1973). Грошова одиниця - федеральний дирхам (з травня 1973).

Барнаул, улица Ползунова, 42 памятник архитектуры (федеральный); Барнаул, вулиця Ползунова, 42 пам'ятник архітектури (федеральний);

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;

Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.

· подписывает и обнародует федеральные законы; * Підписання та оприлюднення федеральних законів;

учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;

Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.

Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download