Beispiele für die Verwendung von "федеральный" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 федеральний13 федеральна11 федерального9 федеральних8 федеральні7 федеральним7 федеральною4 федеральному3 федеральне2 федеральної2 федеральними2 федеральній1 федеральну1 федеральний закон1

einblenden

учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.

Название Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Будівля Федерального резервного банку Сент-Луїса.

2) Общенациональный или федеральный уровень. 2) Загальнонаціональний або федеральний рівень.

Уральский федеральный университет, г. Москва, Россия; Уральський федеральний університет, м. Москва, Росія;

в федеральный бюджет зачисляется 6,5%; у федеральний бюджет зараховується 6,5%;

Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ). Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).

Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия. Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія.

Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах". Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери".

Пятиконечная звезда символизирует федеральный округ Канберру. П'ятикутна зірка символізує федеральний округ Канберру.

Федеральный закон о международном частном праве. Федеральний закон про приватне міжнародне право.

Федеральный бюджет по расходам, млн.руб. Федеральний бюджет за видатками, млн.руб.

Денежная единица - федеральный дирхам (с мая 1973). Грошова одиниця - федеральний дирхам (з травня 1973).

Барнаул, улица Ползунова, 42 памятник архитектуры (федеральный); Барнаул, вулиця Ползунова, 42 пам'ятник архітектури (федеральний);

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;

Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.

· подписывает и обнародует федеральные законы; * Підписання та оприлюднення федеральних законів;

учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;

Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.

Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen