Exemples d'utilisation de "фигуру" en russe

<>
Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру. Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру.
задрапированную фигуру он именовал Религией. задрапіровану постать він назвав релігією.
Все больные имеют короткую фигуру. Усі хворі мають коротку статуру.
Теперь же Капабланка жертвует фигуру. Однак тепер Капабланка жертвує фігуру.
Эту фигуру автор считает типичной. Цю постать автор вважає типовою.
Такая позиция выгодно вытягивает фигуру. Така позиція вигідно витягує фігуру.
Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.
В результате получим ступенчатую симметричную фигуру. В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру.
Создайте фигуру Соника в трехмерном перу Створіть фігуру Соника в тривимірному перу
анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру
Наши модели садятся на любую фигуру. Наші моделі сідають на будь-яку фігуру.
Где и превратился в заметную фигуру. Де й перетворився на помітну фігуру.
Выбрать желаемую фигуру из контекстного меню. Обрати бажану фігуру з контекстного меню.
Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру. Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру.
Заменяет фигуру Обелиск в Khet 2.0. Замінює фігуру Обеліск в Khet 2.0.
Каждому хочется иметь стройную и подтянутую фигуру. Кожен хоче мати струнку й підтягнуту фігуру.
Kpa2 Ле5 и у чёрных хорошая компенсация за фигуру. Kpa2 Ле5 і чорні мають добру компенсацію за фігуру.
Определите имя главной фигуры памятника. Визначте ім'я головної фігури пам'ятника.
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !