Ejemplos del uso de "фильм" en ruso
Traducciones:
todos1770
фільм655
фільму619
фільмів134
фільми128
фільмі119
фільмом38
фільмах26
стрічки12
картини7
фільмами5
картина4
фільма4
стрічку3
у фільмі3
режисера2
стрічка2
фільмам2
кіно2
стрічці1
картині1
кінофільмів1
кінострічок1
стрічкою1
Главную награду получил фильм "Рома" Альфонсо Куарона.
Найбільше нагород зібрала картина "Рома" Альфонсо Куарона.
Фильм заканчивается сценой, в которой Айка кормит младенца грудью.
У фільмі є сцена, коли Мордюкова годує дитину грудьми.
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча.
Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Фильм расскажет историю принцессы амазонок Дианы.
Стрічка розповідає історію амазонської принцеси Діани.
Лучший фильм: Амели, режиссёр Жан-Пьер Жёне.
Найкращим фільмом визнано стрічку Амелі режисера Жан-П'єра Жене.
Замыкает первую тройку фильм "Начало" Кристофера Нолана.
Замикає ж трійку картина Крістофера Нолана "Початок".
Большим достижением Довженко явился фильм "Щорс" (1939;
Великим досягненням режисера був фільм "Щорс" (1939;
1925 - вышел фильм Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин".
1925 - прем'єра фільму Ейзенштейна "Броненосець Потьомкін".
Фильм станет римейком одноименной картины 1976 года.
Картина є римейком однойменної стрічки 1976 року.
Там продемонстрируют фильм "Небывалый поход" Михаила Кауфмана.
Йдеться про стрічку "Небувалий похід" Михаїла Кауфмана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad