Ejemplos del uso de "финансовым" en ruso

<>
всесторонним консультированием по финансовым вопросам; всебічним консультуванням з фінансових питань;
Каймановы острова являются процветающим оффшорным финансовым центром. Кайманові острови - процвітаючий офшорний фінансовий центр.
Реализация обеспечений по финансовым инструментам; Реалізація забезпечень за фінансовими інструментами;
и Amazon.com "финансовым vaporware". і Amazon.com "фінансовим vaporware".
упрощение доступа к финансовым ресурсам; спростити доступ до фінансових ресурсів;
Финансовым институтам - от Aльфа-Банк Фінансовим інститутам - від Aльфа-Банк
Бизнес-тренер семинаров по финансовым коммуникациям; Бізнес-тренер семінарів з фінансових комунікацій;
Он остается крупным финансовым центром. Він є значним фінансовим центром.
Курс по финансовым производным в SimCorp Курс із фінансових похідних у SimCorp
Это достигается финансовым менеджментом предприятия; Це досягається фінансовим менеджментом підприємства;
Во-первых, он дает определение финансовым пирамидам. По-перше, він дає визначення фінансових пірамід.
ОЭСР считается финансовым соратником НАТО. ОЕСР вважається фінансовим соратником НАТО.
Консультанты и менеджеры по финансовым инвестициям 2520 Консультанти і менеджери по фінансових інвестиціях 2520
25% - крупнейшим финансовым институтам страны; 25% - найкрупнішим фінансовим інститутам країни;
Америка остается крупнейшим финансовым донором Афганистана. Євросоюз є найбільшим фінансовим донором Афганістану.
Сейчас является финансовым директором Avangardco IPL. Нині є фінансовим директором Avangardco IPL.
Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию: Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію:
Некоторые из них называются финансовым балансом. Деякі з них називаються фінансовим балансом.
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.