Exemplos de uso de "фирме" em russo

<>
Сведение о фирме, которая проводит производство. Зведення про фірму, яка проводить виробництво.
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Информация о фирме, продукции, прайс-листы. Інформація про компанію, послуги; прайс-листи.
помощь фирме в достижении её целей; допомогу організації в досягненні її цілей;
Он работал инженером в фирме "Хлорпроект". Він працював інженером на підприємстві "Хлорпроект".
Как вы узнали о нашей фирме?: Як ви дізнались про нашу фірму?:
Переговорная комната в Днепровской фирме Переговорна кімната в Дніпровській фірмі
Основные сведения об аудиторе (аудиторской фирме). Основні відомості про аудитора (аудиторську фірму).
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
О фирме:: "Спектр" - научно-производствення фирма Про фірму:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Работы были поручены фирме Mitsubishi. Роботи були доручені фірмі Mitsubishi.
Однако сложились неоднозначные мнения о фирме. Однак склалися неоднозначні думки про фірму.
работал в частной архитектурной фирме. працював у приватній архітектурній фірмі.
"Волга" принадлежит фирме весь год. "Волга" належить фірмі весь рік.
Стоимость доставки оплачивается фирме перевозчику. Вартість доставки оплачується фірмі перевізнику.
Разработать новую башню поручили фирме "Крупп". Розробити нову башту доручили фірмі "Крупп".
Hitachi передает свою технологию фирме Panasonic. Hitachi передає свою технологію фірмі Panasonic.
Рубки самоходок были заказаны фирме "Крупп". Рубки самоходок були замовлені фірмі "Крупп".
Десять лет работал в охранной фирме. 10 років працював в охоронній фірмі.
Коммерческие права принадлежат фирме Дорн Спортс. Комерційні права належать фірмі Дорна Спортс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.