Sentence examples of "фонде" in Russian with translation "фонду"

Select source language

Select target language

Translations: all611 фонд284 фонду178 фондів50 фонди43 фондом22 фонді17 фондами9 фондам3 фондах2 фундація1 до фонду1 фундації1

show all

Повышение энергоэффективности в жилищном фонде. сприяти підвищенню енергоефективності житлового фонду.

42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;

Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"

Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.

Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%

Создатель Цыганского фонда в Испании. Творець Циганського фонду в Іспанії.

Комплектование фонда начиналось с нуля. Комплектування фонду розпочиналося з нуля.

Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"

систематизации и пополнения коллекционного фонда; систематизації і поповнення колекційного фонду;

• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);

паевого интервального фонда "ОТП Сбалансированный"; пайового інтервального фонду "ОТП Збалансований";

Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%

Публичная библиотека фонда Кверини Стампалья. Публічна бібліотека фонду Кверини Стампалія.

Председатель Украинского благотворительного фонда "Триполье". Голова Українського благодійного фонду "Трипілля".

Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.

Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда. Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.

Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:

Среднегодовая доходность Фонда: 99,8% Середньорічна доходність фонду: 99,8%

Разработка учредительных документов венчурного фонда; Розробка установчих документів венчурного фонду;

Среднегодовая доходность Фонда -1,4% Середньорічна доходність Фонду -1,4%

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download