Sentence examples of "формы" in Russian with translation "форм"

<>
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.
Закон инерции действительной квадратичной формы. Закон інерції дійсних квадратичних форм.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок. Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.
Сертификационная работа содержит задания различной формы: Сертифікаційна робота містить завдання різних форм:
2 формы собственности (государственная и колхозно-кооперативная); двох форм власності (державної та кооперативної);
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
Редактирования экранных и отчетных форм Редагування екранних і звітних форм
заполненных форм, утвержденных МЗ Украины; заповнених форм, затверджених МОЗ України;
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
Инъекция пластиковых форм высокой точности Ін'єкція пластикових форм високої точності
Приветствуется простота форм и деталей. Вітається простота форм і деталей.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.
усложнение основных форм движения материи; Ускладнення основних форм руху матерії;
Шаг 4 - рисование сложных форм крок 4 - малювання складних форм
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.