Exemples d'utilisation de "французская" en russe

<>
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
Французская армия оказалась разрезанной на две части. Французькі війська виявилися розколотими на дві частини.
Об этом сообщает сегодня французская Le Figaro. Про це повідомляє французьке видання Le Figaro.
Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса. Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу.
Бронзовым призером стала французская команда. Бронзовим призером стала команда Франції.
Французская кухня считается лучшей в мире. Французська кухня вважається кращою у світі.
Французская печать периода Консульства и Империи. Франція у період Консульства та Імперії.
Французская тяжелая артиллерия под Верденом Французька важка артилерія під Верденом
Французская интервенция против Римской республики. Інтервенція Франції проти Римської республіки.
Итальянская кухня, французская кухня, европейская кухня Италійська кухня, Французська кухня, Європейська кухня
Французская Полинезия Прокат автомобилей РУКОВОДСТВО Французька Полінезія Прокат автомобілів ПУТІВНИК
Французская деловая община в Украине Французька ділова спільнота в Україні
1935 - Франсуаза Саган - французская писательница. 1935 - Франсуаза Саган, французька письменниця.
Французская армия двинулась в Австрию. Французька армія рушила в Австрію.
Французская армия потерпела сокрушительное поражение. Французька армія зазнала нищівної поразки.
В Украину придет "Французская весна" В Україні настане "Французька весна"
Екатерина Французская учит английский язык. Катерина Французька вивчає англійську мову.
Французская поэзия середины ХIХ века. Французька поезія середини ХІХ століття.
Французская Ривьера (Лазурный берег Франции). Французька Рів'єра (Лазурний берег Франції).
Основная религия в Французская Полинезия Основна релігія в Французька Полінезія
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !