Sentence examples of "французские" in Russian with translation "французькі"

<>
Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.
Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки. Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки.
Это капиталы бельгийские, французские, английские. Це капітали бельгійські, французькі, англійські.
Воспитанием Евгения занимались французские гувернеры. Вихованням Євгена займалися французькі гувернери.
Во Фридрихштадт потянулись французские гугеноты. У Фрідріхштадт потягнулися французькі гугеноти.
Французские солдаты в оккупированном Руре Французькі солдати в окупованому Рурі
"Французские инженеры заново изобрели колесо". "Французькі інженери заново винайшли колесо".
Французские солдаты наступают на рифов. Французькі солдати наступають на рифів.
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты. Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
"Это же настоящие французские духи! "Це ж справжні французькі парфуми!
"Французские ноу-хау в свиноводстве", "Французькі ноу-хау в свинарстві",
Французские войска продолжали успешно наступать. Французькі війська продовжували успішно наступати.
Французские войска заняли также Корсику. Французькі війська зайняли також Корсику.
Французские войска вступили в Толедо. Французькі війська увійшли в Толедо.
Французские трущобы - это не миф. Французькі нетрі - це не міф.
Французские решение: инновационные технологии, селекция, финансирование ". Французькі рішення: інноваційні технології, селекція, фінансування ".
"Фантомас разбушевался": пародия на французские фильмы. "Фантомас розбушувався": пародія на французькі фільми.
Она исполняла югославские и французские песни. Вона виконувала югославські й французькі пісні.
Французские войска насчитывали около 7000 воинов. Французькі війська налічували близько 7000 чоловік.
В эту цифру входят французские союзники. До цього числа входять французькі союзники.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.