Sentence examples of "французский" in Russian with translation "французькому"

<>
show all
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.
Интерьеры в самобытном французском стиле Інтер'єри в самобутньому французькому стилі
Находятся во французском городе Анже. Знаходиться у французькому місті Анже.
Офисный центр на Французском бульваре Офісний центр на Французькому бульварі
Например, во французском танке Леклерк. Наприклад, у французькому танку Леклерк.
Родился во французском городе Авиньоне. Народився у французькому місті Авіньйон.
Лещинский бежал на французском корабле. Лещинський втік на французькому кораблі.
Первая арабка во французском правительстве. Перша арабка в французькому уряді.
Он завещал его Французскому институту. Він заповідав його Французькому інституту.
Во французской деревне насаждается система майоратов. У французькому селі насаджується система майоратов.
1793 - во французском Лувре открылся музей. 1793 - у французькому Луврі відкрився музей.
Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе. Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі.
Адриана и Наталии на Французском бульваре. Адріана і Наталії на Французькому бульварі.
Сын кучера при французском королевском дворе. Син кучера при французькому королівському дворі.
Филипп родился во французском городе Немур. Філіпп народився у французькому місті Немур.
Четвертый этап финиширует во французском Камбре. Четвертий етап фінішує у французькому Камбре.
Событие происходило во французском городе Реймс. Це відбулося у французькому місті Реймс.
Мартиника получила представительство во французском парламенте. Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті.
Фото сада в французском регулярном стиле Фото саду у французькому регулярному стилі
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download