Sentence examples of "французской" in Russian with translation "французькою"

Select source language

Select target language

Translations: all820 французький331 французька102 французького77 французької62 французькі56 французьких44 французьке26 французькому26 французькою26 французьким20 французьку19 французькій16 франції4 французькими4 до французької3 французська2 франція1 французьки1

show all

Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".

Французской культурой, которую я познал. Французькою культурою, котру я пізнав.

Колосок еще называют французской косой. Колосок ще називають французькою косою.

Препарат выпускается французской компанией Новартис. Препарат випускається французькою компанією Новартіс.

1884 - установление протектората французской метрополией. 1884 - встановлення протекторату французькою метрополією.

"Мы не ограничимся французской версией. "Ми не обмежимося французькою версією.

А через год - французской премией Медичи. А через рік - французькою премією Медичі.

Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией. Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.

Кутузова с французской армией, 1812 год). Кутузова з французькою армією (1812 рік).

Изысканное мороженое с нежной французской ванилью. Вишукане морозиво з ніжною французькою ваніллю.

Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер". Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".

А Франция отныне именовалась Французской империей. А Франція стала іменуватися Французькою імперією.

Фестиваль откроется французской анимационной лентой "Жизнь кабачка". Відкривається фестиваль французькою анімаційною стрічкою "Життя кабачка".

Разработана французской фирмой "Aerospatiale" в 1975 году. Розроблена французькою фірмою "Aérospatiale" в 1975 році.

Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.

Шах превосходно владел французским языком; Шах чудово володів французькою мовою;

Владеет французским языком (со словарем).... Володіє французькою мовою (зі словником).

Брайер свободно владеет французским языком. Брайер вільно володіє французькою мовою.

Детективная игра на французском языке Детективна гра на французькою мовою

Владеет английским, французским и датским языками. Володіє англійською, французькою та данською мовами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download