Beispiele für die Verwendung von "функциональные" im Russischen

<>
Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
анализируем функциональные и организационные структуры; аналізуємо функціональні та організаційні структури;
Невроз - функциональные нервно-психические нарушения. Неврози - функціональні нервово-психічні порушення.
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Добавки функциональные для мясной промышленности Добавки функціональні для м'ясної промисловості
Новые конструкционные и функциональные материалы. Нові конструкційні та функціональні матеріали.
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы). Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).
Функциональные нарушения становятся более заметными. Функціональні порушення стають більш помітними.
Функциональные элементы интерьера одноуровневой кухни Функціональні елементи інтер'єру однорівневої кухні
Надежные, функциональные и долговечные крепления. Надійні, функціональні і довговічні кріплення.
Охарактеризуйте функциональные элементы управления финансами. Охарактеризуйте функціональні елементи управління фінансами.
Функциональные ответы и эффект Олли Функціональні відповіді та ефект Оллі
Это функциональные (утилитарные) характеристики местности. Це функціональні (утилітарні) характеристики місцевості.
Отношения власти: линейные, штабные, функциональные. Типи повноважень: лінійні, штабні, функціональні.
Инновационные функциональные возможности адъювантов Discovery ®. Інноваційні функціональні можливості ад'ювантів Discovery ®.
Функциональные возможности Armorino Enterprise Console: Функціональні можливості Armorino Enterprise Console:
Функциональные требования к психофизиологическим функциям. Функціональні вимоги до психофізіологічних властивостей.
Известные ошибки и функциональные изъяны Відомі помилки та функціональні хиби
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.