Sentence examples of "характерной чертой" in Russian
Характерной чертой дзайбацу была их универсальность.
Характерною рисою дзайбацу була їх універсальність.
Характерной чертой явилась активность исламских государств.
Характерною рисою стала активність ісламських держав.
Характерной чертой таких сетей является усиленная анонимность.
Характерною особливістю таких мереж є посилена анонімність.
Характерной чертой международного терроризма является антиамериканизм.
Характерною рисою міжнародного тероризму є антиамериканізм.
Расписная черепаха обладает характерной формой головы.
Розписана черепаха має характерну форму голови.
Характерной особенностью профессиональной культуры является иерархия.
Характерною особливістю професійної культури є ієрархія.
Традиционализм стал важнейшей чертой японского характера.
Традиціоналізм став найважливішою рисою японського характеру.
Сохранил первоначальную структуру с характерной асимметричной планировкой.
Зберіг первісну структуру із характерним асиметричним плануванням.
Основной чертой драматургии Э. является ее величественность.
Основною рисою драматургії Есхіла є її велич.
появление сыпи, характерной для аллергической реакции.
поява висипу, характерною для алергічної реакції.
Историчность также является чертой переходной экономики.
Історичність також є рисою перехідної економіки.
Характерной особенностью инноваций выступает их нерегулярность.
Характерною особливістю інновацій є їх нерегулярність.
Отличительной чертой того периода была всеобъемлющая цензура.
Характерною рисою того періоду була тотальна цензура.
Живопись отличается изысканной техникой, характерной для гравёра.
Живопис відрізняється витонченою технікою, характерною для гравера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert