Sentence examples of "хоровой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 хорового19 хоровий15 хорові9 хорових9 хорової7 хорова5 хорове3 хоровій2 хоровою1

show all

Имеет вторую специальность - хоровой дирижер. Має другу спеціальність - хоровий диригент.

Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.

Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".

Недаром эту оперу называют "хоровой драмой". Недарма цю оперу називають "хоровою драмою".

Выступал как хоровой и симфонический дирижёр. Виступав як хоровий і симфонічний диригент.

"Шедевры оперной и хоровой музыки" "Шедеври оперної та хорової музики"

С 1923 г. пел в хоровой капелле "Думка". З 1923 року - в хоровій капелі "Думка".

Хоровой коллектив "Стожары" ПАО "Ивано-Франковскгаз" Хоровий колектив "Стожари" ПАТ "Івано-Франківськгаз"

Воспитанник Львовской хоровой капеллы "Дударик". Вихованець Львівської хорової капели "Дударик".

В клубе работали хоровой, драматический кружки. При клубі діяли хоровий і драматичний гуртки.

Виртуальный концерт "Антология украинской хоровой музыки" Віртуальний концерт "Антологія української хорової музики"

По образованию - хоровой дирижер, педагог, преподаватель. За освітою - хоровий диригент, педагог, викладач.

Создал классические образцы украинской хоровой музыки. Творець класичних зразків української хорової музики.

1931 - Александр Броневицкий, композитор и хоровой дирижер. 1988 - Олександр Броневицький, композитор і хоровий диригент.

Откроет фестиваль 18 апреля концерт хоровой музыки. Відкриє фестиваль 18 квітня концерт хорової музики.

Работает на хоровой кафедре с 1994 года. Працює на хоровий кафедрі з 1994 року.

15, 17, 22, 29 - Украинской народной хоровой капеллы. 15, 17, 22, 29 - Української народної хорової капели.

Были разные кружки искусств: хоровой, танцевальный, драматический. Працювали різні мистецькі гуртки: хоровий, танцювальний, драматичний.

44-й Хоровой Конкурс (Толоса, Испания, 2012) 44-й Хоровий Конкурс (Толоса, Іспанія, 2012)

Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download