Sentence examples of "хочет" in Russian

<>
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Никто не хочет вспоминать о тюрьме. Всі не хочуть згадувати про в'язницю.
Сам Бог хочет неравенства, контраста, разнообразия. Сам Бог прагне нерівності, контрасту, різноманітності.
ЕБРР хочет приобрести долю в "Ощадбанке" ЄБРР має намір викупити частину "Ощадбанку"
Не хочет оставлять игру незавершенной. Не бажає залишати гру незакінченою.
Финучреждение хочет купить белорусский банк. Фінустанову хоче купити білоруський банк.
Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар. Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар.
хочет обменяться опытом с коллегами; хоче обмінятися досвідом із колегами;
Который хочет воевать с мусульманами! Який хоче воювати з мусульманами!
нищий хочет поблагодарить его быстро. жебрак хоче подякувати йому швидко.
Бразилец "Шахтера" хочет покинуть "горняков" Бразилець "Шахтаря" хоче покинути "гірників"
Внимательная, терпелива, действительно хочет помочь. Уважна, терпелива, дійсно хоче допомогти.
Киев хочет найти альтернативу "Росатома" Київ хоче знайти альтернативу "Росатому"
Собака не хочет отпустить рога Собака не хоче відпустити роги
Янукович хочет сделать Клюева премьером? Янукович хоче зробити Клюєва прем'єром?
"Северсталь" хочет пересмотра приватизации "Криворожстали" "Сєвєрсталь" хоче перегляду приватизації "Криворіжсталі"
"Поэтому хочет преодолеть нас хитростью. "Тому хоче здолати нас хитрістю.
Буш хочет быть героем Сталинграда? Буш хоче бути героєм Сталінграда?
Максумов хочет вернуть свой отряд. Максум хоче повернути свій загін.
Чемпион Дании хочет хавбека "Черноморца" Чемпіон Данії хоче хавбека "Чорноморця"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.