Sentence examples of "художественная роспись" in Russian

<>
Покрытие френч, дизайн, художественная роспись Покриття френч, дизайн, художній розпис
Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж). Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж).
Живопись - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page Живопис - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page
Художник монументального искусства (роспись), живописец. Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин
Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ. Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ.
Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись). Художні промисли (хохломський й городецький розпис).
Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.
ремесел особенно развита полихромная лаковая роспись. ремесел особливо розвинена поліхромна лакова розпис.
1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)
Изящная роспись и резьба по дереву. Витончений розпис і різьблення по дереву.
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Выставка "Петриковская роспись - цвет традиций" Виставка "Петриківський розпис - колір традицій"
Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.
Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.
Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.
Художник монументально-декоративного искусства (мозаика, роспись), живописец. Художник монументально-декоративного мистецтва (мозаїка, розпис), живописець.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Сегодня декоративная роспись находится на подъёме. Сьогодні декоративний розпис знаходиться на підйомі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.