Sentence examples of "худших" in Russian with translation "погане"

<>
Житье у них было плохое - Житье у них було погане -
6) плохое слушание (неумение слушать). 6) погане слухання (невміння слухати).
Беспроводной сетевой безопасности очень плохое. Бездротовий мережевий безпеки дуже погане.
Англичан подвело безнадёжно плохое планирование. Британців підвело безнадійно погане планування.
У меня было плохое предчувствие. У мене було погане передчуття.
Плохое дыхание носом вызывает проблемы. Погане дихання носом викликає проблеми.
"Подсоединение к электросетям традиционно плохое. "Під'єднання до електромереж традиційно погане.
Склонности помнить больше плохого, чем хорошего. схильність пам'ятати більш погане, ніж хороше.
Он неоднократно жаловался на плохое самочувствие. Він неодноразово скаржився на погане самопочуття.
Отсутствие их производит очень плохое впечатление. Відсутність їх справляє дуже погане враження.
Плохое самочувствие: истощение, повышенная температура тела. Погане самопочуття: виснаження, підвищена температура тіла.
Усугубляло проблемы и плохое техническое обслуживание. Погіршувало ситуацію і погане технічне обслуговування.
Там она пожаловалась на плохое самочувствие. Потім він скаржився на погане самопочуття.
Ученики массово пожаловались на плохое самочувствие. Учні масово поскаржились на погане самопочуття.
40 учеников пожаловались на плохое самочувствие. 94 учні поскаржилися на погане самопочуття.
Плохое пролетает мимо - оно не про тебя. Погане пролітає повз - воно не про тебе.
Весной многие люди жалуются на плохое самочувствие. Багато літніх людей скаржиться на погане самопочуття.
Жители жаловались на плохое самочувствие, головную боль. Пацієнтка скаржилась на погане самопочуття, головний біль.
Врач объяснил плохое самочувствие Х.Клинтон обезвоживанием. Лікар пояснив погане самопочуття Х.Клінтон зневодненням.
Dariussssss писал: OK К сожалению, мое плохое. Dariussssss писав: OK На жаль, моє погане.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.