Exemples d'utilisation de "целесообразности" en russe
О целесообразности сохранения собственной пуповинной крови
Про доцільність зберігання власної пуповинної крові
Наложение лицевой дуги, обсуждение целесообразности;
Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
целесообразности подписания межправительственного соглашения по реализации проекта;
доцільність підписання міжурядової угоди щодо реалізації проекту;
недопустимость противопоставления законности и целесообразности;
неприпустимість протиставлення законності і доцільності;
технико-экономические обоснования целесообразности таких инвестиций.
техніко-економічні обґрунтування доцільності таких інвестицій.
целесообразности предоставления государственной поддержки неплатежеспособным предприятиям;
доцільності надання державної підтримки неплатоспроможним підприємствам;
определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ;
визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт;
Мы обосновываем целесообразность или нецелесообразность.
Ми обґрунтовано доцільність або недоцільність.
Целесообразность применения одноярусной планировки кухни
Доцільність застосування одноярусною планування кухні
Целесообразность такого законопроекта как минимум сомнительна.
Доцільність такого законопроекту як мінімум сумнівна.
Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду.
Економічна доцільність визначається кондиціями на руду.
Однако текущая политическая целесообразность продолжает доминировать;
Проте поточна політична доцільність продовжує домінувати;
Целесообразность применения систем утилизации теплоты ДВС
Доцільність застосування систем утилізації теплоти ДВЗ
5) проверить целесообразность использования намеченных объектов показа;
5) перевірити доцільність використання намічених об'єктів показу;
возможность, целесообразность и эффективность проведения рекламных компаний;
можливість, доцільність та ефективність проведення рекламних кампаній;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité