Sentence examples of "целях" in Russian with translation "цілі"

<>
Раннее оповещение о низколетящих воздушных целях; Раннє оповіщення про низьколітаючі повітряні цілі;
Мотивы и цели сокрытия банкротства. Мотиви та цілі приховання банкрутства.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
"Мне непонятны цели такого похода. "Мені незрозумілі цілі такого походу.
Форма добавления цели Google Analytics Форма додавання цілі Google Analytics
Делай вложения в личные цели Роби вклади на особисті цілі
Ставь цели и достигай их! Ставте цілі та досягайте їх.
Установить кейлоггер на компьютере цели. Встановити кейлоггер на комп'ютері цілі.
Цели, задачи медико-генетического консультирования. Цілі і завдання медико-генетичного консультування.
Цели перелетов птиц (места зимовок) Цілі перельотів птахів (місця зимівлі)
Затем устанавливаются более конкретные цели. Потім установлюються більш конкретні цілі.
Цели проведения гей-парада разнообразны. Цілі проведення гей-параду різноманітні.
Цели диетического питания при варикозе Цілі дієтичного харчування при варикозі
И вот сапёры достигли цели. І ось сапери досягли цілі.
Амбициозные цели развертывания в Тунисе Амбітні цілі розгортання в Тунісі
Ставьте цели и достигайте их! Ставте цілі і досягайте їх.
Цели образуют собой иерархическую систему. Цілі утворюють собою ієрархічну систему.
Задачей общества являлись просветительские цели. Завданням товариства були просвітницькі цілі.
Современные биохакеры преследуют глобальные цели. Сучасні біохакери переслідують глобальні цілі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.