Sentence examples of "ценах" in Russian

<>
show all
Информация о ценах на подписку Інформація про ціни на передплату
информация о ценах, спросе и предложении; інформація про ціну, попит і пропозицію;
Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах
Чего не скажешь о ценах! Чого не скажеш про ціни.
максимум прибыли при заданных ценах; максимум прибутку при заданих цінах;
О ценах поинтересоваться у менеджера. Про ціни поцікавитися у менеджера.
Ее доходы в текущих ценах уменьшились. Її доходи в поточних цінах зменшились.
Откуда у Costless данные о ценах? Звідки у Costless дані про ціни?
Подсчитываются в текущих или постоянных ценах. Підраховуються в поточних або постійних цінах.
ЗАКОН УКРАИНЫ "О ценах и ценообразовании"; Законом України "Про ціни і ціноутворення";
Рассчитывается в сопоставимых и текущих ценах. Розраховується у порівнянних і фактичних цінах.
О ценах на скот и рожь. Про ціни на худобу і жито.
Позже разница в ценах будет устранена. Пізніше різниця в цінах буде усунена.
для импортируемых товаров - в ценах СИФ. для імпортованих товарів - у цінах СІФ.
Стоимость валовой продукции в сопоставимых ценах, руб. Вартість валової продукції в порівнянних цінах, тис.руб.
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Комплекты сигнализаций по выгодным ценам. Комплекти сигналізацій за вигідними цінами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download