Sentence examples of "ценнейший" in Russian with translation "цінний"

<>
show all
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Он вручил ему ценную табакерку. Він вручив йому цінний табакерку.
Плоды мандарина - ценный диетический продукт. Плоди мандарина - цінний дієтичний продукт.
Мясо кролика - особенно ценный продукт. М'ясо кролика - особливо цінний продукт.
Горох - чрезвычайно ценный продукт питания. Горох - надзвичайно цінний продукт харчування.
ценный съедобный гриб, хорошего качества. цінний їстівний гриб, хорошої якості.
брюссельская капуста - ценный диетический продукт. Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт.
Зерновой хлеб - очень ценный продукт. Зерновий хліб - дуже цінний продукт.
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Чем же ценен для нас Кулиш? Чим же цінний для нас Куліш?
Спасибо, Ваш отзыв ценен для нас! Спасибі, Ваш відгук цінний для нас!
Природный мир ценен сам по себе. Природний світ цінний сам по собі;
Он ценен именно уникальной окружающей средой. Він цінний саме унікальним навколишнім середовищем.
Ценная женщина не липнет к мужчинам Цінний жінка не липне до чоловіків
Люди чувствуют, что они делают ценно. Люди відчувають, що вони роблять цінний.
Мы понимаем, насколько ценно Ваше время. Ми розуміємо, наскільки цінний Ваш час.
Просо - ценный концентрированный корм для животных. Просо - цінний концентрований корм для тварин.
Ведь на кону очень ценный приз. Адже на кону дуже цінний приз.
"Дневник" имеет ценный этнографический материал [254]. "Щоденник" містить цінний етнографічний матеріал [254].
Внёс ценный вклад в теорию дебютов. Зробив цінний внесок у теорію дебютів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download