Sentence examples of "цены" in Russian with translation "цінами"

<>
Комплекты сигнализаций по выгодным ценам. Комплекти сигналізацій за вигідними цінами.
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Максимум поддержки по оптимальным ценам Максимум підтримки за оптимальними цінами
Ежемесячная подписка по доступным ценам Щомісячна підписка за доступними цінами
Товары по сниженным ценам, спецпредложения Товари за зниженими цінами, спецпропозиції
Профессиональные исполнители по разумным ценам Професійні виконавці за розумними цінами
предлагаться потребителю по конкурентным ценам; пропонуватися споживачеві за конкурентоспроможними цінами;
Большие тиражи по минимальным ценам. Великі тиражі за мінімальними цінами.
Брендовая одежда по доступным ценам Брендовий одяг за доступними цінами
Уютное жилье по доступным ценам. Затишне житло за доступними цінами.
Комфортабельные номера по доступных ценам. Комфортабельні номери за доступними цінами.
Старайтесь не прельщаться низкими ценами. Не спокушайтеся надто низькими цінами.
"Роскошный курорт с невысокими ценами "Розкішний курорт з низькими цінами
Город порадует вас низкими ценами. Місто порадує вас низькими цінами.
Разница между ценами называется спредом. Різниця між цінами називається спред.
6) правила, ограничивающие манипулирование ценами; 3) правил, обмежують маніпулювання цінами;
управление контроля за регулируемыми ценами. Сектор контролю за регульованими цінами.
МТБ не должна манипулировать ценами. МТБ не повинна маніпулювати цінами.
Быстрая регистрация предприятий по умеренным ценам. Швидка реєстрація підприємств за помірними цінами.
качественное электротехническое оборудование по оптимальным ценам; якісне електротехнічне обладнання за оптимальними цінами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.