Sentence examples of "церковного" in Russian with translation "церковний"

<>
Кандидат богословия - церковная учёная степень. Кандидат богослов'я - церковний учений ступінь.
Церковный брак - освященный церковью брак. Церковний шлюб - освячений церквою шлюб.
церковный историк, публицист и кинокритик. церковний історик, публіцист і кінокритик.
Со строгостью храни устав церковный; З строгістю храни статут церковний;
Орлов, Анатолий Петрович - церковный историк. Орлов, Анатолій Петрович - церковний історик.
1596 - начался Берестейский церковный собор. 1596 - Розпочався Берестейський церковний собор.
Церковный алтарь - вид с балкона Церковний вівтар - вид з балкона
Церковное пение остаётся строго монодическим, унисонным. Церковний спів залишається строго монодичним, унісонним.
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
В церковный брак вступали 23% украинцев. В церковний шлюб вступали 23% українців.
1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель. 1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель.
1866 - Дионисий Дорожинский, церковный деятель, теолог, педагог. 1866 - Діонісій Дорожинський, церковний діяч, теолог, педагог.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.