Sentence examples of "церковь была" in Russian

Select source language

Select target language

Десятинная церковь была крестовокупольный шестистолпный каменным храмом. Десятинна церква була хрестовокупольним шестистовпним кам'яним храмом.

Троицкая церковь была превращена в костел. Троїцька церква була перетворена в костел.

Воздвиженская церковь была приходской церковью солеваров. Воздвиженська церква була приходською церквою солеварів.

Впоследствии церковь была возобновлена и освящена. Згодом церкву було відновлено і освячено.

Церковь была одновременно и оборонительным сооружением. Церква одночасно служила і оборонною спорудою.

Церковь была освящена 11 октября. Храм був освячений 11 жовтня.

Николаевская церковь была освящена в 1852 году. Миколаївська церква була освячена в 1852 році.

В конце XV века церковь была расширена на восток. У XV столітті церкву було розширено зі східного боку.

До 1807 г. церковь была кафедральным собором. До 1807 року церква була кафедральним собором.

Освящена церковь была 8 августа 1926 года. Освячення церкви відбулось 8 серпня 1926 року.

7 марта 1922 года церковь была ограблена. В березні 1922 року церква була пограбована.

Церковь была переполнена, забиты даже хоры. Церква була переповнена, забиті навіть хори.

Онуфриевская церковь была превращена в мечеть. Онуфріївська церква була перетворена на мечеть.

Средневековая церковь была соткана из противоречий. Середньовічна церква була зіткана з протиріч.

Церковь была построена в XIV-XV веках. Церква була побудована в XIV-XV століттях.

Церковь была перестроена в барочных формах. Церква була перебудована в барокових формах.

Деревянная церковь была привезена из Коломии. Дерев'яна церква була привезена з Коломиї.

После Октябрьской революции Церковь была уничтожена. Після жовтневого перевороту церква була знищена.

Первоначально монастырская церковь была деревянной. Спочатку монастирська церква була дерев'яною.

Старая Михайловская церковь была разобрана. Стару Михайлівську церкву було розібрано.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download