Sentence examples of "цифровую" in Russian with translation "цифрове"

<>
Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно. Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями.
Цифровое хранилище для Государственного киноархива Цифрове сховище для Державного кіноархіву
Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения! Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення!
спутниковое и кабельное цифровое вещание; супутникове та кабельне цифрове мовлення;
Puzzle - цифровое искусство для подростков. Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків.
Цифровое изображение состоит из пикселов. Цифрове зображення складається з пікселів.
Цифровое моделирование VHDL с TINACloud Цифрове VHDL моделювання з TINACloud
DVB-C (Цифровое кабельное ТВ). DVB-C (Цифрове кабельне телебачення).
цифровое измерение длины корневого канала цифрове вимірювання довжини кореневого каналу
Цифровое эфирное телевидение DVB-T2 Цифрове ефірне телебачення DVB-T2
телевидение (аналоговое, цифровое - IPTV, DVB-C); телебачення (аналогове, цифрове - IPTV, DVB-C);
Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС. Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС.
Динамическое цифровое меню для клиентов ресторанов Динамічне цифрове меню для клієнтів ресторанів
Цифровое звучание лучших композиций хип-хопа. Цифрове звучання кращих композицій хіп-хопу.
Цифровое кабельное телевидение и высокоскоростной интернет Цифрове кабельне телебачення та високошвидкісний інтернет
Печать на холсте - современное цифровое искусство Друк на холсті - сучасне цифрове мистецтво
цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T). цифрове ефірне (наземне) телебачення (DVB-T).
Оптимальное цифровое синтезирование зональных аэрокосмических изображений Оптимальне цифрове синтезування зональних аерокосмічних зображень
цифровое кабельное HD-телевидение (DVB-C); цифрове кабельне телебачення (DVB-C);
Россия постепенно переходит на цифровое телевидение. Японія остаточно перейшла на цифрове телебачення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.