Exemples d'utilisation de "цифрой" en russe

<>
afficher
Пункт нумеруется арабской цифрой с точкой. Частини нумеруються арабськими цифрами з точкою.
Вы только задумайтесь над этой цифрой! Ви тільки вдумайтеся в цю цифру!
в SEAT ограничиваются цифрой "4"). в SEAT обмежуються цифрою "4").
› В чем разница между числом и цифрой? › В чому різниця між числом і цифрою?
Дан номер 460154602129?, EAN-13 с потерянной контрольной цифрой "?". Дано номер 460154602129?, EAN-13 з утраченою контрольною цифрою "?".
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр: Є 16-ть шістнадцяткових цифр:
INDAGRA 2011 года в цифрах: INDAGRA 2011 року в цифрах:
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Интересный факт о цифре 7. Цікавий факт про цифру 7.
Остаток 9, и есть контрольная цифра. Залишок 9, і є контрольною цифрою.
"Я не верю названным цифрам. "Я не вірю названим цифрам.
Такие цифры приводит Центризбирком страны. Такі дані оприлюднив Центрвиборчком країни.
Пример: Кодирование цифр 0-5. Приклад: Кодування чисел 0-5.
Точная цифра станет известна позднее. Точна кількість буде відома згодом.
IPTV: все каналы в "цифре" IPTV: всі канали в "цифрі"
Вставьте пропущенные слова или цифры: Вставте пропущені фрази та числа:
К концу года цифра эта, наверное, вырастет. До кінця року це число, звичайно, зросте.
В этом году цифра будет ещё больше. Цього року ця цифра буде ще більшою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger