Sentence examples of "частный случай" in Russian

<>
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Может расцениваться как частный случай автомотрисы. Може розцінюватися як окремий випадок автомотриси.
Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования. Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення.
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Это частный случай формулы Брахмагупты. Це окремий випадок формули Брамагупти.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость. Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации. Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Частный сектор У Ирины в с. Свитязь. Приватний сектор У Ірини в с. Світязь.
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
Различают также государственный и частный секторы. Розрізняють також державний і приватний сектори.
шалости детей с огнем - 1 случай. пустощі дітей з вогнем - 10 випадків.
Купить частный дом в Гостомель Купити приватний будинок в Гостомель
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Частный сектор У Надежды в с. Свитязь. Приватний сектор У Надії в с. Світязь.
Несколькими днями ранее подобный случай произошел в США. Близько тижня тому в США стався схожий випадок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.