Sentence examples of "частота встречаемости" in Russian

<>
Частота встречаемости в общей популяции - 1%. Частота народження в загальній популяції - 1%.
Частота встречаемости этого типа в популяции - 10%. Частота розповсюдженості цього типу в популяції - 10%.
Частота встречаемости в общей популяции - 0,1%. Частота народження в загальній популяції - 0,1%.
8 показателей дают 50% суммарной встречаемости. Вісім показників дають 50% сумарної зустрічальності.
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
* построчная развертка, рекомендуемая частота развертки - 60 Гц. * прогресивна розгортка, рекомендована частота розгортки - 60 Гц.
Входная частота: 50 / 60 Гц Вхідна частота: 50 / 60 Гц
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Промежуточная частота - около 150 кГц. Проміжна частота - близько 150 кГц.
Частота колебаний ситового пакета, 1 / мин Частота коливань ситового пакету, 1 / хв
Глубина, частота и время затяжки Глибина, частота і час затяжки
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
Учащенный сердечный ритм и частота дыхания. Наростання серцевих ритмів і частоти дихання.
Частота звука измеряется в герцах (Гц). Частота звуку вимірюється в герцах (Гц).
Частота осн. тона измеряется в гц. Частота основного тону вимірюється в гц.
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений. Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.