Ejemplos del uso de "человеке" en ruso
Traducciones:
todos3687
людей768
людини598
люди536
людина445
осіб409
чоловік322
людиною121
людьми115
людину90
людям81
особи60
людині57
чоловіка29
людях19
особа9
особу7
цю людину7
громадян5
населення2
вони2
жителів1
які1
особами1
особам1
яка1
Противопоставляется нафсу - животной природе в человеке.
Протиставляється нафсу - тваринній природі в людині.
"Старик и море" Э.Хемингуэя: притча о человеке.
"Старий і море" Е.Хемінгуея - повість-притча про людину.
Грехопадение осквернило изначальный образ Бога в человеке.
Гріхопадіння повністю спотворило образ Божий у людині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad