Sentence examples of "человеческой" in Russian with translation "людського"

<>
show all
Шаи определял срок человеческой жизни. Шаі визначав термін людського життя.
Появление человеческой жизни в Украине (конспект) Поява людського життя в Україні (конспект)
Компьютеризация затронула все сферы человеческой жизни. Комп'ютеризація торкнулася всі сфери людського життя.
Электричество из тепла человеческого тела Електрика з тепла людського тіла
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
Конечная цель человеческого существования - добродетельность. Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Практиковалась и продажа человеческого мяса " Практикувався і продаж людського м'яса.
анатомия, особенности строения человеческого тела; анатомія, особливості будови людського тіла;
В поисках человеческого у приматов " В пошуках людського у приматів "
Отныне это вопрос человеческого сострадания. Тепер це справа людського співчуття.
Экономическое мышление - ровесник человеческого общества. Економічне мислення є ровесником людського суспільства.
неудачное использование материального и человеческого потенциала; невдале використання матеріального і людського потенціалу;
Нервная система - сложнейшее устройство человеческого организма. Нервова система - складний механізм людського організму.
Лучший человеческого гормона роста для бодибилдинга Кращий людського гормону росту для бодібілдингу
"Жизнь человеческого духа" - доминанта спектаклей театра. "Життя людського духу" - домінанта вистав театру.
В свободе - главная пружина человеческого совершенствования. В свободі - головна пружина людського вдосконалення.
Пытался выявить "базисную структуру человеческого бытия". Намагався виявити "базисну структуру людського буття".
Институциональная парадигма развития человеческого капитала (c. Інституціональна парадигма розвитку людського капіталу (c.
Цель сознательной эволюции для человеческого вида Мета свідомої еволюції для людського виду
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download