Sentence examples of "четвертые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all320 четвертий83 четверта52 четвертого38 четверте36 четвертому25 четвертим21 четверту19 четвертою15 четвертої12 четвертій7 четверті4 третя2 iv1 третього1 п'ятий1 на четвертому1 третій1 четвертими1

show all

Второй, третий, четвертые крестовые походы. Другий, Третій та Четвертий хрестові походи.

1 / 4 финала (четвертые матчи): 1 / 4 фіналу (четверті матчі):

Четвертые дерзкая компетенция и опыт арбитража. Четверті зухвала компетенція і досвід арбітражу.

В чемпионате Италии римляне сейчас четвертые. У чемпіонаті Італії римляни наразі четверті.

Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.

Выдала первый кокс четвертая батарея. Видала перший кокс четверта батарея.

Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка. Установка останнього (четвертого) балона, перевірка.

Четвертая позиция досталась Ford Fiesta. Четверте місце дісталося Ford Fiesta.

На четвертой позиции расположилась Индия. На четвертому місці розташувалася Індія.

Хаммонд стал четвертым режиссером ленты. Хаммонд став четвертим режисером стрічки.

На внушаемость проверяют четвёртого ребёнка. На сугестивність перевіряють четверту дитину.

Недаром их называют "четвертой властью". Недаремно ЗМІ називають "четвертою владою".

Была создана четвертая антифранцузская коалиция. Розпочалася війна четвертої антифранцузької коаліції.

Кембриджский оказался на четвертой строчке. Кембриджський опинився на четвертій сходинці.

Напомним, сегодня исполняется четвертая годовщина Иловайской трагедии. Нагадаємо, сьогодні виповнюються четверті роковини Іловайської трагедії.

Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.

Четвертого конкурса детского цифрового рисунка "iParus" IV Конкурсу дитячого цифрового малюнка "iParus"

Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:

Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.

Четвертое мест у Volkswagen - 87 зарегистрированных авто (+ 2%). На четвертому місці Volkswagen - 87 зареєстрованих авто (+ 2%).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download