Beispiele für die Verwendung von "четырех" im Russischen

<>
einblenden
около четырех месяцев длится полярная ночь. майже чотири місяці триває полярна ніч.
Валерий Коновалюк воспитывает четырёх детей. Валерій Коновалюк виховує чотирьох дітей.
Ривз: Музей четырёх часов утра - English-Video.net Рівз: Музей четвертої години ранку - English-Video.net
Задача о четырёх кубах Проблема Варинга Задача про чотири куби Проблема Воринга
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
В него вошло более четырех тысяч легкоатлетов. До нього увійшло понад чотири тисячі легкоатлетів.
Отряд состоял из четырёх взводов. Батальйон складався із чотирьох взводів.
Определились все участники "Финалов четырех" Визначилися всі учасники "Фіналу чотирьох"
Групповуха из четырех человек 2898 груповуха з чотирьох осіб 2898
Расчет потерял четырех человек убитыми. Розрахунок втратив чотирьох чоловік убитими.
Экипаж складывался из четырёх человек. Екіпаж складався з чотирьох осіб.
Миррен - обладательница четырех премий Эмми. Міррен - володар чотирьох премій Еммі.
Нутан - старшая из четырёх детей. Нутан - старша з чотирьох дітей.
Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям) Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях)
Мы специализируемся в четырех отраслях: Ми спеціалізуємося в чотирьох галузях:
Лукьяненко был депутатом четырех созывов. Лук'яненко був депутатом чотирьох скликань.
пижамы - после трёх - четырёх ночей; піжами - після трьох - чотирьох ночей;
Выбирай из четырех удобных форматов. Обирай з чотирьох зручних форматів.
Кагаме женат, имеет четырёх детей. Кагаме одружений, має чотирьох дітей.
Карла у четырёх фонтанов Борромини. Карла у чотирьох фонтанів Борроміні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen