Sentence examples of "число" in Russian with translation "числа"

<>
Входит в число диснеевских принцесс. Входить до числа диснеївських принцес.
Бест не вошел в число лауреатов. Бест не увійшов до числа лауреатів.
Входил в число основоположников русского футуризма; Входив до числа основоположників російського футуризму;
"Красный садовод" вошёл в число колхозов-миллионеров. "Червоний садівник" увійшов до числа колгоспів-мільйонерів.
Входит в число так называемых "прусских добродетелей". Входить до числа так званих "прусських чеснот".
Все аксиомы также входят в число теорем. Всі аксіоми також входять до числа теорем.
в число заложников поступали и военнопленные версальцы. до числа заручників входили і військовополонені версальці.
15-е число - аванс за текущий месяц; 16-го числа - аванс за поточний місяць;
После смерти Сталина число погибших не пересматривалось. Проте до смерті Сталіна числа не переглядалися.
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
"гггг" - четыре цифры числа года. "рррр" - чотири цифри числа року.
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
Найдите все упоминания магического числа. Знайдіть усі згадки магічного числа.
Замена магического числа символьной константой Заміна магічного числа символьною константою
Числа Моцкина удовлетворяют рекуррентным соотношениям Числа Моцкіна задовольняють рекурентним співвідношенням
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Найти процент от заданного числа Знайти відсоток від заданого числа
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Делители и кратные натурального числа. Дільники та кратні натурального числа.
Производим округление до целого числа. Виробляємо округлення до цілого числа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.