Sentence examples of "чрезвычайного" in Russian with translation "надзвичайно"

<>
Уровень очистки воды чрезвычайно низок. Рівень очищення води надзвичайно низький.
Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.
"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.
Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
Стихи Стуса чрезвычайно богаты, образны. Вірші Стуса надзвичайно багаті, образні.
История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
"День" - чрезвычайно мускулистый, сильный мужчина. "День" - надзвичайно м'язистий, сильний чоловік.
Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны. Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні.
"Орест Манюк - человек чрезвычайно колоритный. "Орест Манюк - людина надзвичайно колоритна.
• производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается. • продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється.
Пляж чрезвычайно красив и знаменит. Пляж надзвичайно гарний і знаменитий.
Место, выбранное Кием, было чрезвычайно Місце, обране Києм, було надзвичайно
Алехин был чрезвычайно разносторонним шахматистом. Алехін був надзвичайно різнобічним шахістом.
Пробиотики чрезвычайно полезны для организма. Прибуток надзвичайно корисні для організму.
Дисциплина среди контрактников чрезвычайно высока. Дисципліна серед контрактників надзвичайно висока.
Подражание это выполнялось чрезвычайно мастерски. Наслідування це надзвичайно виконувалось майстерно.
І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);
Kohta был чрезвычайно смелый жирных. Kohta був надзвичайно сміливий жирних.
Осень - чрезвычайно контрастный период года. Осінь - надзвичайно контрастний період року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.