Sentence examples of "чувством" in Russian with translation "почуття"

Select source language

Select target language

Translations: all274 почуття143 почуттів37 відчуття36 почуттям21 чуття11 почуттями10 почуттях4 емоцій2 відчуттям2 відчуттів1 чуттів1 емоції1 відчуттях1 почутті1 тями1 чуттям1 почуттю1

show all

Вячеслав обладает обострённым чувством справедливости. Володимир мав загострене почуття справедливості.

Замечательный человек с потрясающим чувством юмора. Чудова людина, прекрасне почуття гумору.

Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора. Альфред мав досить специфічне почуття гумору.

Чувством юмора называют человеческую способность понимать юмор. Почуття гумору - здатність людини розуміти гумор.

Хмель избавляет от чувства тревоги. Хміль рятує від почуття тривоги.

Питала романтические чувства к Кузе. Живила романтичні почуття до Кузьо.

Фруктовый аромат пробуждает трепетные чувства. Фруктовий аромат пробуджує трепетні почуття.

рвота не дает чувства облегчения. Блювота не приносить почуття полегшення.

Странные чувства меня переполняют сейчас. Різні почуття переповнюють мене зараз.

Умственная деятельность вызывает интеллектуальные чувства. Розумова діяльність викликає інтелектуальні почуття.

Это может помочь освежить чувства. Це може допомогти освіжити почуття.

Как избавиться от чувства опустошенности Як позбутися від почуття спустошеності

Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?

Все еще онемели / никакого чувства: Усе ще оніміли / ніякого почуття:

умение выражать правильно свои чувства; уміння правильно виражати свої почуття;

ценишь логику больше, чем чувства. більше цінуєш логіку, ніж почуття.

Когда вы испытывали эти чувства? Коли Ви відчували це почуття?

много тонкой поэзии, живого чувства; багато тонкої поезії, живого почуття;

Как всегда, были смешаны чувства, Як завжди, були змішані почуття,

притупляются чувства реальности и самосознания. притупляються почуття реальності і самосвідомості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download