Sentence examples of "швейцарских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all176 швейцарський77 швейцарська15 швейцарському14 швейцарські12 швейцарського11 швейцарською10 швейцарських10 швейцарським6 швейцарську6 швейцарської5 швейцарське4 швейцарськими3 швейцарії2 швейцарській1

show all

Базовые пошлины в швейцарских франках: Базові мита в швейцарських франках:

Используются красители известных Швейцарских производителей. Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників.

USDCHF - стоимость 1 $ в швейцарских франках. USDCHF - вартість 1 $ у швейцарських франках.

Родина легендарных швейцарских часов и банков Батьківщина легендарних швейцарських годинників і банків

Водится, главным образом, в швейцарских озерах. Водиться, головним чином, у швейцарських озерах.

Х швейцарских франков = 100 шведских крон; х швейцарських франків = 100 шведським кронам;

Объединение швейцарских профсоюзов (ОШП), основано в 1880. Об'єднання швейцарських профспілок (ОШП), засноване в 1880.

Изображен на купюре достоинством 200 швейцарских франков. Зображений на купюрі номіналом у 200 швейцарських франкі

Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков. Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.

Также чилийцы оштрафованы на 30 000 швейцарских франков. Також Мессі оштрафували на 10 тисяч швейцарських франків.

Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.

1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.

Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.

Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників

На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.

В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.

Проект на 100% финансируется швейцарским правительством. Проект на 100% фінансується швейцарським урядом.

Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.

Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры. Є найглибшою печерою Швейцарської Юри.

Швейцарское телевидение отключило трансляцию со стадиона. Швейцарське телебачення відключило трансляцію зі стадіону.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download