Sentence examples of "широко распространены" in Russian

<>
Палочки ботулизма широко распространены в природе. Збудники ботулізму широко поширені в природі.
Взяточничество / коррупция широко распространены в стране. Хабарництво / корупція широко поширені в країні.
Шапочки широко распространены в пищевой промышленности. Шапочки широко поширені в харчовій промисловості.
Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.
Предания о нём широко распространены и разнообразны. Передання про нього широко поширені й різноманітні.
Наиболее широко распространены патроны с цангами типа ER. Найбільшої популярності набули патрони з цангами типу ER.
Альбумины широко распространены в живых организмах. Альбуміни широко поширені в живих організмах.
Wi-Fi-устройства широко распространены на рынке. Wi-Fi-пристрої широко поширені на ринку.
Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик. Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк.
Широко распространены сосновые леса (боры). Широко поширені соснові ліси (бори).
Здесь широко распространены заболоченные пространства. Тут широко поширені заболочені простори.
Первоначально были широко распространены двухтактные моторы. Спочатку були широко поширені двотактні мотори.
В Башкортостана широко распространены лекарственные растения: У Башкортостані широко поширені лікарські рослини:
Банкоматы широко распространены и общедоступны. Банкомати широко поширені і загальнодоступні.
Широко распространены красиво цветущие кустарники. Широко поширені гарно квітучі чагарники.
Гидроксикислоты широко распространены в природе. Гідроксикислоти дуже поширені в природі.
Были распространены яйцекладущие, сумчатые и плацентарные. Були поширені яйцекладні, сумчасті та плацентарні.
Его широко используют для лечебных компрессов. Її широко використовують для лікувальних компресів.
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
Приём широко распространён в тибетской живописи. Прийом широко поширений у тибетському живопису.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download