Sentence examples of "широкой огласки" in Russian

Select source language

Select target language

Изъятие происходило без широкой огласки. Вилучення відбувалося без широкого розголосу.

Я не то что боюсь огласки... Я не те що боюся розголосу...

Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - доверительность, недопустимость огласки секретной информации; КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ - довірливість, неприпустимість розголосу секретної інформації;

Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.

Проект "Санфлауэр", преданный широкой огласке, оказывается нереализованным. Проект "Санфлауер", після широкого розголосу, стає нереалізованим.

Подсудность копного суда была довольно широкой. Підсудність копного суду була досить широкою.

Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.

Рот изогнут в виде широкой дуги. Рот зігнутий у вигляді широкої дуги.

Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.

Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.

W1 - ширина ступени в широкой части W1 - ширина щаблі в широкій частині

бутылка с широкой горловиной, объемом 2 литра; пляшка з широкою горловиною, об'ємом 2 літри;

продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;

Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника. Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка.

Некоторые игры показывались широкой публике впервые. Деякі ігри показувалися широкій публіці вперше.

Вагоны PESA для для широкой колеи (польск.). Вагоны PESA для для широкої колії (пол.).

Край хвоста с широкой красно-оранжевой полосой. Край хвоста з широкою червоно-помаранчевої смугою.

"Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной. "Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною.

Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download