Sentence examples of "широкой" in Russian with translation "широкою"

<>
show all
Широкой практикой стали ложные обвинения. Широкою практикою стали помилкові звинувачення.
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью. Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
Подсудность копного суда была довольно широкой. Підсудність копного суду була досить широкою.
"Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной. "Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною.
Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров. Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів.
Задний палец с широкой кожистой лопастью. Задній палець з широкою шкірястої лопатою.
Пропасть между нами оказалась слишком широкой. Прірва між нами виявилась занадто широкою.
снабжает организм широкой гаммой питательных веществ; постачає організм широкою гамою поживних речовин;
бутылка с широкой горловиной, объемом 2 литра; пляшка з широкою горловиною, об'ємом 2 літри;
Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника. Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка.
Край хвоста с широкой красно-оранжевой полосой. Край хвоста з широкою червоно-помаранчевої смугою.
Стройные, с широкой плоской треугольно-параболической головой. Стрункі, з широкою плоскою трикутно-параболічною головою.
Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии. Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії.
Примеры изображений с широким лепестком. Приклади зображень з широкою пелюсткою.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download